h1

The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera

28 marzo, 2013

flor amarilla entre la basura

English

Across the Christian world, Easter is the holiday celebrating the Resurrection of Jesus Christ. It’s also called Pasch, this is the Holy Week culminating the Passion of Christ. It is linked to the Jewish Passover, the Jewish festival commemorating the story of the Exodus from Egypt and how the Jewish people were freed from slavery condition.

Since Jesus himself was celebrating the Passover before he were captured, he took his last meal consisting in matzoh – unleavened bread – and a cup of wine. This happened on Shrove Thursday during the week-long Passover holiday, exactly on Nisan 14.

Both Holy Week as the Passover occur at Easter. Even though
throughout the world these celebrations acquire many styles, such as processions, festivities and traditions such as Easter Egg hunt (traditional symbol of fertility), gift-giving, what has been the main is the feeling of grief.

But all we need to remember is in a very short passage, as Jesus was walking to the tumbles to Calvary. Mother Mary was there, looking at him, holding her son in her eyes. Many people, especially mothers, don’t understand her attitude. What she was making was seeing him perfect, immaculate, no injuries, no details any kind of flawed. What was she looking at? The truth about her child, the Christ. In fact they kept a small conversation. Jesus went to face his mother. Despite being wounded and bloodied, he cheerfully said to her:

“Mother, look… Behold, I am making everything new”

This is the gem that we need to keep.

We even can prove it, when cleaning your house, when resigning some activities, or when giving up some old stuff you don’t need anymore, also when stopping every excess, you only can get the new. A health recovery, a new home, a new you, yourself the way you really are.

There is nothing too dirty that cannot be cleaned, there is nothing too ill that cannot be healed. That’s new life, found where no one would expect.

So the Fall and the Spring are the perfect couple. Also, it is the best example of Duality within Unity, which has been so controversial as one of the Metaphysic laws.

I wish you a very Happy Easter, taking the best of this beautiful season.

****

Español

En todo el mundo cristiano, la Pascua es la fiesta que celebra la Resurrección de Jesucristo. También se le llama Semana Santa, que culmina con la Pasión de Cristo. Está relacionada con el Pesaj, la festividad judía que conmemora la historia del Éxodo de Egipto y cómo el pueblo judío fue liberado de la condición de esclavitud.

Puesto que Jesús mismo estaba celebrando la Pascua antes de que fuera capturado, tomó su última comida consistente en matzá – el pan ácimo – y una copa de vino. Esto sucedió el Jueves Santo durante la  semana  de Pascua, exactamente el 14 de Nisán.

Tanto la Semana Santa como el Pesaj se producen en la Pascua. A pesar de que en todo el mundo estas celebraciones adquieren diversas formas, tales como procesiones, fiestas y tradiciones, como la caza del huevo de Pascua (símbolo tradicional de la fertilidad), dar regalos, lo que más ha predominado es la sensación de duelo.

Pero todo lo que necesitamos recordar se encuentra en un pasaje muy corto, mientras Jesús caminaba a los tumbos hasta el Calvario. La Madre María estaba allí, mirándolo, sosteniendo a su hijo en sus ojos. Muchas personas, especialmente las madres, no pueden comprender su actitud. Lo que ella estaba haciendo era ver lo perfecto, inmaculado, sin lesiones, sin detalles imperfectos de cualquier tipo. Qué era lo que María estaba viendo? La verdad sobre su hijo, el Cristo. De hecho, mantuvieron una pequeña conversación. Jesús se desvió un poco para encontrar a su madre. A pesar de estar herido y ensangrentado, él alegremente le dijo:

“Mamá, mira! … He aquí, yo hago nuevas todas las cosas”

Esta es la joya que necesitamos conservar.

Incluso podemos probarlo, por ejemplo al limpiar tu casa, al renunciar a algunas actividades, o cuando se entrega algo de las cosas viejas que ya no necesitas. así como también cuando uno se desconecta de todos los excesos, sólo se puede obtener lo nuevo. Una recuperación de la salud, una nueva casa, un nuevo tú, tú mismo en la forma en que realmente eres.

No hay nada demasiado sucio que no pueda ser limpiado, no hay nada demasiado enfermo que no pueda ser curado. Esto es vida nueva, encontrada en donde nadie lo esperaría.

Así que el Otoño y la Primavera son la pareja perfecta. Además, es el mejor ejemplo de la Dualidad dentro de la Unidad, que ha sido tan polémico como una de las leyes metafísicas.

Te deseo que tengas una muy Feliz Pascua, tomando lo mejor de esta bellísima estación.

Jacquie Bloggera

25 comentarios

  1. […] The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera (jacquelinepetingi.wordpress.com) […]


  2. […] The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera (jacquelinepetingi.wordpress.com) […]


  3. […] The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera (jacquelinepetingi.wordpress.com) […]


  4. […] The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera (jacquelinepetingi.wordpress.com) […]


  5. […] The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera (jacquelinepetingi.wordpress.com) […]


  6. […] The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera (jacquelinepetingi.wordpress.com) […]


  7. I’ve nominated you for the Very Inspiring Blogger contest: http://destinepierdute.wordpress.com/.


    • Thank you so much, Scanteia! I feel very honored by your distinction. Greetings!


      • You’re welcome anytime, Jacquie!🙂


  8. […] The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera (jacquelinepetingi.wordpress.com) […]


  9. […] The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera (jacquelinepetingi.wordpress.com) […]


  10. […] The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera (jacquelinepetingi.wordpress.com) […]


  11. […] The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera (jacquelinepetingi.wordpress.com) […]


  12. […] The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera (jacquelinepetingi.wordpress.com) […]


  13. […] The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera (jacquelinepetingi.wordpress.com) […]


  14. […] The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera (jacquelinepetingi.wordpress.com) […]


  15. […] The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera (jacquelinepetingi.wordpress.com) […]


  16. […] The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera (jacquelinepetingi.wordpress.com) […]


  17. […] The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera (jacquelinepetingi.wordpress.com) […]


  18. […] The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera (jacquelinepetingi.wordpress.com) […]


  19. […] The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera (jacquelinepetingi.wordpress.com) […]


  20. […] The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera (jacquelinepetingi.wordpress.com) […]


  21. […] The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera (jacquelinepetingi.wordpress.com) […]


  22. […] The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera (jacquelinepetingi.wordpress.com) […]


  23. […] The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera (jacquelinepetingi.wordpress.com) […]



Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: