31 de Octubre 2014

Jacquie Bloggera regresa de la estratósfera y aterriza en esta plataforma de la blogósfera de WordPress especialmente para contarte un chisme de su mejor amiga

       ———————————————————————          

  ——————————————————————————————

Jacqueline Petingi Labastie, quien acaba de publicar su primer libro

   ———————————————————————————————        

——————————————————————————————————–        

SE BUSCA VERDUGO: La Tragicomedia de Arquímedes, vaya título largo que le puso a la trilogía…

Pero esto tiene su razón de ser, tal como ella misma lo explica en el prefacio del primer volumen, el «Libro 1 – El Camino Hacia el Fracaso«. Parece ser que en principio el título iba a ser simplemente «SE BUSCA VERDUGO», sin más, cuando la obra estaba pensada para ser guion de mediometraje. Luego, cuando ese formato guion se salió de todos los márgenes correspondientes, se convirtió en novela. Su género era bastante difícil de clasificar, puesto que es básicamente un drama, una novela dialogada de estructura realista, escrita en tono satírico. De modo que se llamó «La Tragicomedia de Arquímedes», una historia en que al pobre Arquímedes todo le sale mal, pero luego él descubre que cuando le ocurre lo peor, él consigue lo mejor, en cambio cuando obtiene lo mejor, para él es lo peor que le podría ocurrir.

Mientras en la obra todo transcurre muy «en serio» para el pobre Arquímedes, el toque de humor negro está presente en toda la trilogía, y el «Se busca verdugo» como título tiene algo más que una razón de ser. Es por esto que mi mejor amiga, la autora, decidió dejarle el título así, larguísimo, aún a riesgo de que no fuese exactamente la mejor alternativa para un éxito comercial.

Pero claro, como el primer libro se llama «El Camino Hacia el Fracaso», eso del éxito comercial pasa a un segundo plano. Coherente ella con respecto a lo que escribe, dice que espera que este primer libro sea un rotundo fracaso de ventas, ya que tiene todos sus números apostados al Libro 2, muy dinámico, sin lugar a dudas mucho más divertido. A mí, personalmente, me gusta más el Libro 3 porque está lleno de magia y fascinación. De todos modos, el Libro 1 es indispensable, y como ella misma dice:

«Mientras todo el mundo escribe acerca del éxito, yo escribo sobre el
fracaso, que es la otra cara de la misma moneda. Además, yo sé
mucho sobre eso, y es cosa de valientes mirar todo el conjunto, y no
sólo una mitad, ya que todo en esta vida viene dado en pares»

Y no sin razón, ya que para el mundo en general es fácil ver los triunfos cuando estos son evidentes, pero es difícil ver los antecedentes y las luchas, el desafío que fue necesario enfrentar para llegar a una manifestación física de realización. Cuando todo está a la vista en las portadas de las noticias, todo se ve lindo y brillante. Pero nunca se ve lo que hay detrás de ese logro. No se ven los demonios abalanzándose encima de uno, ni otros cucos a los que hubo que enfrentar por el camino, cuántas batallas se ganaron o perdieron, cuántas lágrimas y sudor implicó el esfuerzo, cuántas dudas e incertidumbres debieron sortearse durante ese recorrido antes de llegar a la meta. Respecto a su experiencia en la auto publicación, agrega:

«La página de ‘Agradecimientos’ la arranqué y me la comí porque
tenía hambre… No… Es una broma, no tenía hambre. Los escritores
indie charlamos entre nosotros, nos consultamos eventualmente,
pero la gran característica de los indie es que nos rompemos nuestra
propia cabeza -y la de nadie más- y hacemos toda nuestra tarea
solos, sin colgarnos de nadie. Sólo tengo una ‘persona’ a la que
agradecerle: la Vida, y por lo tanto, a mí misma»

La novela, ya disponible en la plataforma de CreateSpace, estará disponible en todas las sucursales de Amazon a partir del 4 de Noviembre de 2014.

Próximamente, más novedades, y por supuesto, más happy blogging. Gracias por hacer una parada en esta esquina de la blogósfera, y permitirme poner algunas galletitas en tu ordenador. Que tengas un excelente HOY, y no olvides limpiar el caché regularmente.

Saludos!

                                   Jacquie Bloggera

The Current Online Coexistence [A super friendly post]

This is an article in response to @AvoidComments, based on his statements on his blog. Since he does not allow comments on his website, inviting people to write about it instead, I’ve decided writing this post about the effect of the current media style in our lives, hoping this can clarify my answer and hopefully help other people as well.

Dear Shane:

I do not intend to change your mind about the comments section. I know you started your twitter account named ‘Don’t Read Comments’ as a joke, but behind every joke there is always a second read on hold, something serious and true deserving to be taken on mind. Some days ago you posted one of your most popular tweets, which was retweeted by several people, and to which I answered this way:

Now I’m going further.

Possibly you might be thinking something like this: «the reaction, yes! that’s exactly my problem». Let us now consider the kinds of comments you might have.

• Sincere encouraging comments
• Flattering good comments
• Sincere disgusting comments; and
• That kind of comments you don’t know how to qualify because they are ambiguous and lead you to question yourself about your own value. When this happen, you should take on mind just one thing: «what am I doing to deserve this attack?»

If you observe when this happens, you will see a constant. You have done -or you’re about doing- something good, not saying the best thing of your life, or maybe yes, but one thing is for sure: only you can do this that way. This means many things, but most of all, you have creativity which leads us to infer you have a soul. This is all what matters.

I use to say to my closest friends I do not consider myself something too special, moreover I say this: «Maybe my work is not the genius kind, maybe my stories are not exactly gems of the literature, but I’m sure I have not copied anyone, all I do is from my own».

As for your work, it is a reflection of your soul, it has your pattern with all your distinctive nature: you are funny, cheerful and smart. It is good for many people, very good indeed. The fact of being good at something, not only that but also giving it to others, is a feature very welcomed by a lot of people, but for others, it’s like drinking cyanide. Why? They don’t want your games, they want to be you. Obviously, this is impossible, only you can be you. So, what do they do? Trying to prevent you from keeping yourself doing it, at least they will try to stop you in some way.

Who are these?

Contrary to what you might think, this «people» are not exactly people but individuals used by a negative force created by the control system, to keep you the way you were several years ago, to keep you in herd mentality. It is nothing but a try to return yourself like them, back to the way they still live: with herd behavior.

Before I continue explaining this, I want to emphasize this is not a matter «We against them», not at all. As I said, this is not about isolated individuals but forces. Some of them, they know exactly what they are doing – and enjoying it-, some others don’t know why they do that, they only know they can’t help it, like animals or more primitive beings, mechanically.

Now let’s look at the «benefits» or «profits», if they may be called this way. I will take the foot of my previous line. I said: «… the reaction is all yours». And I was short of words due to the 140 characters twitter feature.

The main consequences of extremely low-frequency comments are: anger, confusion, sense of futility, even sadness, impotence, etc. Let’s take only one: anger. For you, this is obviously something undesirable. For them: food. These individuals used by the lowest forces of the world, the sheep of the herd, are in fact feeding themselves through your anger. What you would normally call «junk», is filet mignon for them. Remember they have nothing, they have no creativity to make their own livelihood, and they cannot be you. So, what will they do? Trying to stop you by generating in yourself all the opposite to creativity. The bigger your anger, the bigger your backlash, the better and juiciest is the «food».

How can you realize that this is the case?

Check out occasions in which this happens. Almost always it comes when you are – or are about- creating something out of the ordinary, even exceptional.

Now you could be asking «How do I stop this?», and I say it is not actually too difficult. Just by the fact of knowing it, is enough. Once you unmasked it, once exposed the bad intention, now as you know what they do not want, you would do the best for yourself (and for others like you) just by keeping yourself moving forward with your project. Do your stuff! love your work! This is poison to them. Keep yourself busy, just the way you were before reading that bad comment, this is equal to saying «back off…», just like that, without the slightest emotion. Just give them more of what they DO NOT want. Keep yourself creative and alive.

Finally, I have to disagree with you in one little detail. You say this is what the current media style has brought to us. I do not see it this way. I mean, this has happened since ages. There is nothing new about it, except for the fact of the rapidity with which some people type the first thing that springs to mind. Try – if you can, some of us we are old enough to it- to remember how life was before some morons have messed up Youtube getting it dirty, even long before the internet was a reality to many of us. Well, it was already happening, but you did not know what they were thinking. The only difference between back then and now is that now you get to know instantly what people are actually thinking, since they are not hiding it to you. They don’t hide their thoughts, although they are hiding themselves. The truth is, as much as I can recall now, I could not find any advantage on the way it was back then, ignoring what happens does not guarantee you’re not going to feel anything. Personally, I prefer to know.

Like you, I’m sure I have not exhausted the issue by this post, yet I think it’s a better approach to the subject, rather than what the possibilities of the 140 characters allow us. Now you probably understand why I don’t follow your twitter, but I must to say thank you for giving me the chance to talk about this controversial issue, since it concern to so many people.

Oh, and one more thing: you can comment here, IF I approve the comment. There is always a choice for everyone.

Greetings

                                            Jacquie Bloggera

Imaginando mi mundo

Hola queridos amigos de WordPress, y todos aquellos que leen.
Esta es la primera vez que decido rebloguear una entrada escrita por otro. Pero no lo haría si no considerara que vale la pena. Estoy segura de que este post escrito por Martín Coronado les ayudará a poner muchas cosas en perspectiva.
Saludos a todos. – Jacquie Bloggera

 

Pobres dones

Foto:nelio filipe

La ceguera nunca ha sido un problema para mí. La oscuridad me acompaña desde antes de nacer. Ahí todo era húmedo y cálido. Pero el día en que vine al mundo, cuando esperaba encontrarme con destellantes luces que me asustaran, me encontré con las mismas tinieblas de los últimos nueve meses.

Cuando mi madre se enteró lloró desconsoladamente como si hubiera perdido a un ser querido. Pero siempre me apoyó en todo lo que necesité para sobrellevarlo. Gracias a su ayuda mi vida tomó un rumbo que, desgraciadamente, no es el común en la mayoría de las personas con mi capacidad. Con un gran esfuerzo y ahínco estudié y conseguí un trabajo en la biblioteca para ciegos de mi pueblo.

Hoy estoy aún en ese lugar, ayudando a mis pares que vienen con la esperanza de conocer un mundo que tal vez nunca podremos ver pero que…

Ver la entrada original 19 palabras más

Heinlein’s Rules on Writing

To those of you who feel writing as a passion, I truly recommend this reading.

 Heinlein’s Rules on Writing

posted by  Lantern Post

 

«La Llave De Oro» – Emmet Fox

“La Llave De Oro” – Un libro encapsulado. Por Emmet Fox.

LA ORACIÓN científica te hará, tarde o temprano, apto para salir tú mismo o para sacar a otros de cualquiera dificultad existente sobre la faz de la tierra. Es La Llave de Oro de la armonía y de la felicidad.

Para aquellos que no están familiarizados con el poder mayor que existe, eso parecerá una aserción aventurada, pero sólo bastará que se haga una honesta prueba para demostrar sin sombra de duda que ello es lo cierto. No necesitas creer en lo que se te diga al respecto, sencillamente, pruébalo por ti mismo y verás.

Dios es omnipotente y el hombre ha sido hecho a Su imagen y semejanza y tiene dominio sobre todas las cosas. Esta enseñanza inspirada debe ser tomada literalmente, por su valor actual. Aquí «el hombre» quiere decir todos y cada uno de los hombres y, por tanto, la habilidad para disponer de este poder (•) no es la prerrogativa especial del místico o del santo, como frecuentemente se supone, ni aún del practicante de la Verdad mejor entrenado. Quienquiera que seas, dondequiera que estés, La Llave de Oro de la armonía se halla en tu mano ahora mismo. La razón de ello es que en la oración científica es Dios el que obra, no tú, por lo cual tus limitaciones y debilidades particulares no entran para nada en el asunto.

Tú eres únicamente el canal a través del cual tiene lugar, la acción divina y tu conducta para recibir los beneficios de este tratamiento realmente no será otra que apartarte a un lado. Los principiantes obtienen con frecuencia notables resultados a las primeras pruebas, porque todo lo que es absolutamente esencial es mantener una mente receptiva y suficiente fe para probar el experimento. Aparte de eso, se puede tener cualquier punto de vista religioso o no tener ninguno.

En cuanto al actual método de obrar, como todas las cosas fundamentales, es la sencillez misma. Todo lo que tienes que hacer es esto: Dejar de pensar en la dificultad, y en su lugar pensar en Dios. Esta regla completa y si no haces más que esto, la dificultad, cualquiera que sea, no tardará en desaparecer. No hay diferencia en la clase de dificultad que sea. Puede ser grande o pequeña; puede ser concerniente a la salud, a las finanzas, un pleito judicial, una riña, una casa incendiada o cualquiera otra cosa concebible; pero sea lo que fuere, simplemente deja de pensar en ello, y en su lugar piensa en Dios -eso es todo lo que tienes que hacer.

¿Podrá haber cosa más sencilla? Dios mismo casi no podría hacerla más sencilla y sin embargo nunca falla cuando se aplica debidamente.

No trates de formar una imagen mental de Dios, lo cual, por supuesto es imposible. Obra repitiendo todo aquello que sepas acerca de Dios. Dios es Sabiduría, Verdad, inconcebible Amor. Dios esta presente en todas partes; tiene infinito poder; todo lo sabe; y así sucesivamente; No importa lo bien que creas que entiendes estas cosas; repítelas sin cesar.

Pero debes dejar de pensar en la dificultad cualquiera que sea. La regla es pensar en Dios y si estás pensando, en tus dificultades, es que NO estas pensando en Dios: El observar incesantemente los asuntos con sospecha, para damos cuenta de cómo marchan, es fatal, porque esto equivale a pensar en la dificultad, y se debe pensar en Dios y ¡en nada más! Tu objetivo debe ser borrar la dificultad de tu conciencia, cuando menos por unos instantes, substituyéndola por el pensamiento en. Dios. He ahí lo especial. Si puedes quedar absorto en esta consideración del mundo espiritual de manera que realmente olvides por un rato todo lo que se refiere a la dificultad que te indujo a orar, te encontrarás seguro y cómodamente libre de esa dificultad -es que has llevado a cabo tu demostración.

Si quieres aplicar La Llave de Oro a alguna persona que te incomoda o a una situación difícil, piensa: “Voy a aplicar a Pepe o a María La Llave de Oro o a ‘ese peligro’ que me amenaza”; luego procede a desalojar de tu mente todo pensamiento que atañe a Pepe o a María o al peligro, reemplazándolo por el pensamiento en Dios.

Si haces esto con alguna persona, no influirás sobre su conducta en manera alguna, excepto que le impedirás hacerte daño o molestarte y con eso sólo le harás un bien. De allí en adelante es seguro que será una persona algo mejor, más iluminada y espiritual, nada más que porque le has aplicado “La Llave de Oro”. Un pleito judicial que esté pendiente o cualquiera otra dificultad probablemente se desvanecerán sin hacerse mas graves, impartiéndose justicia a todos los implicados en él.

Si puedes hacer esto con prontitud, repite con intervalos la operación varias veces al día. Sin embargo, asegúrate de que cada vez que lo haces, retiras todo pensamiento del asunto hasta la próxima ocasión. Esto es muy importante.

Hemos dicho que La Llave de Oro es sencilla y si lo espero, por supuesto, no siempre es fácil de aplicar. Si estás muy asustado o preocupado, puede serte difícil al principio distraer tus pensamientos de las cosas materiales. Pero repitiendo constantemente alguna expresión de Verdad absoluta que consideres importante, tal como (•) “Sólo existe e! poder de Dios, o yo soy un hijo de Dios penetrado y envuelto en la paz perfecta de Dios, o Dios es amor o Dios me guía”, o quizá la más sencilla de todas, Dios está conmigo, -no importa lo mecánico e inútil que al principio te parezca este tratamiento- pronto te darás cuenta de que él empieza a tener efecto y de que tu mente se aclara. No luches con violencia, sino con quietud e insistencia. Cada vez que encuentres divagando tu atención, dirígela de nuevo a Dios.

No pretendas delinear por adelantado la solución que probablemente deba tener tu problema. Eso sólo vendría a retardar la demostración. Deja la cuestión de medios y resultado final estrictamente a Dios. Lo que tú quieres es liberarte de la dificultad; con eso basta. Haz tu parte, que Dios no fallará en hacer la Suya.

“Todo aquel que invocare el nombre del Señor será salvo.”

*******

 ADVERTENCIA: Para resolver problemas y vencer toda clase de dificultades, muchas personas en todas partes del mundo se han valido de La Llave de Oro, la cual en forma de la presente versión viene a desempeñar un nuevo servicio de utilidad.

Me alegra sobremanera el poder cooperar de este modo al noble y valioso ministerio de Unity, en el que creo con toda sinceridad.

Sea La Llave de Oro el medio de tu abrir la puerta de la salud, de la libertad y conocimiento de Dios.

Emmet Fox

 

º-º-º-º-º-º-º-º-º-º-º

 

Emmet Fox es un escritor metafisico, nacido en Irlanda en 1886. Fue ingeniero eléctrico y ministro de la iglesia de la Ciencia Divina. Asimismo, tuvo una importante participación en Alcohólicos Anónimos, y es considerado uno de los más influyentes pensadores del Nuevo Pensamiento. Sus conceptos teológico-filosóficos cobraron un nuevo significado a partir de la «Oración científica», la cual está basada en la comprensión de lo que se dice mientras se ora. En tal sentido, cuando se proclama algo en oración científica, se constata la verdad de lo que se está diciendo. Un ejemplo de ello es su concepto del Padre Nuestro, el cual según sus propias palabras, podría resumirse en simplemente decir: «Padre nuestro», pues en este caso estaríamos reconociendo la naturaleza paternal de Dios, y el hecho de que sea «nuestro», -y no «mío»- con lo cual estamos implicando la verdad de que todo hombre es nuestro hermano.

Otros libros de Emmet Fox:

•  El Sermón de la Montaña
• Los Diez Mandamientos
• El Poder del Pensamiento Constructivo
• Cambie su vida
• Diagramas para Vivir: La Biblia Desvelada
• Descubra y use su Poder Interior
• La Dieta Mental de Siete Días
• La llave para el éxito en la Vida

Saludos

                                                      Jacquie Bloggera

In case you want to be a writer

In case you want to be a writer.

It’s worth to have a read on this poem by Charles Bukowsky, posted by   Lantern Post

Greetings

Jacquie Bloggera

A 2013 «Very Inspiring Blogger» from Romania

Very Inspiring Blogger!!!.

Once again, I’ve been honored by Scanteia with this Very Inspiring Blogger Award.

Thank you, Sparkie! not only for this distinction, but also for  sharing your quality as a writer and novelist with us. You know, I am very fond of Luisa’s novels, and hope soon read more from her.

As for yourself, Scanteia, you truly deserve this award and even more. I do expect only the best coming from you, and wish you many many more successes ahead.

Everyone please, go to her page http://destinepierdute.wordpress.com/ and  take a look on her writings. Although they are in Romanian, if translating to English you will find out the spark of this young writer.

Thanks and Greetings!

Jacquie Bloggera

The Fall And The Spring – El Otoño Y La Primavera

Across the Christian world, Easter is the holiday celebrating the Resurrection of Jesus Christ. It’s also called Pasch, this is the Holy Week culminating the Passion of Christ. It is linked to the Jewish Passover, the Jewish festival commemorating the story of the Exodus from Egypt and how the Jewish people were freed from slavery condition.

Since Jesus himself was celebrating the Passover before he were captured, he took his last meal consisting in matzoh – unleavened bread – and a cup of wine. This happened on Shrove Thursday during the week-long Passover holiday, exactly on Nisan 14.

Both Holy Week as the Passover occur at Easter. Even though
throughout the world these celebrations acquire many styles, such as processions, festivities and traditions such as Easter Egg hunt (traditional symbol of fertility), gift-giving, what has been the main is the feeling of grief.

But all we need to remember is in a very short passage, as Jesus was walking to the tumbles to Calvary. Mother Mary was there, looking at him, holding her son in her eyes. Many people, especially mothers, don’t understand her attitude. What she was making was seeing him perfect, immaculate, no injuries, no details any kind of flawed. What was she looking at? The truth about her child, the Christ. In fact they kept a small conversation. Jesus went to face his mother. Despite being wounded and bloodied, he cheerfully said to her:

«Mother, look… Behold, I am making everything new»

This is the gem that we need to keep.

We even can prove it, when cleaning your house, when resigning some activities, or when giving up some old stuff you don’t need anymore, also when stopping every excess, you only can get the new. A health recovery, a new home, a new you, yourself the way you really are.

There is nothing too dirty that cannot be cleaned, there is nothing too ill that cannot be healed. That’s new life, found where no one would expect.

So the Fall and the Spring are the perfect couple. Also, it is the best example of Duality within Unity, which has been so controversial as one of the Metaphysic laws.

I wish you a very Happy Easter, taking the best of this beautiful season.

****

En todo el mundo cristiano, la Pascua es la fiesta que celebra la Resurrección de Jesucristo. También se le llama Semana Santa, que culmina con la Pasión de Cristo. Está relacionada con el Pesaj, la festividad judía que conmemora la historia del Éxodo de Egipto y cómo el pueblo judío fue liberado de la condición de esclavitud.

Puesto que Jesús mismo estaba celebrando la Pascua antes de que fuera capturado, tomó su última comida consistente en matzá – el pan ácimo – y una copa de vino. Esto sucedió el Jueves Santo durante la  semana  de Pascua, exactamente el 14 de Nisán.

Tanto la Semana Santa como el Pesaj se producen en la Pascua. A pesar de que en todo el mundo estas celebraciones adquieren diversas formas, tales como procesiones, fiestas y tradiciones, como la caza del huevo de Pascua (símbolo tradicional de la fertilidad), dar regalos, lo que más ha predominado es la sensación de duelo.

Pero todo lo que necesitamos recordar se encuentra en un pasaje muy corto, mientras Jesús caminaba a los tumbos hasta el Calvario. La Madre María estaba allí, mirándolo, sosteniendo a su hijo en sus ojos. Muchas personas, especialmente las madres, no pueden comprender su actitud. Lo que ella estaba haciendo era ver lo perfecto, inmaculado, sin lesiones, sin detalles imperfectos de cualquier tipo. Qué era lo que María estaba viendo? La verdad sobre su hijo, el Cristo. De hecho, mantuvieron una pequeña conversación. Jesús se desvió un poco para encontrar a su madre. A pesar de estar herido y ensangrentado, él alegremente le dijo:

«Mamá, mira! … He aquí, yo hago nuevas todas las cosas»

Esta es la joya que necesitamos conservar.

Incluso podemos probarlo, por ejemplo al limpiar tu casa, al renunciar a algunas actividades, o cuando se entrega algo de las cosas viejas que ya no necesitas. así como también cuando uno se desconecta de todos los excesos, sólo se puede obtener lo nuevo. Una recuperación de la salud, una nueva casa, un nuevo tú, tú mismo en la forma en que realmente eres.

No hay nada demasiado sucio que no pueda ser limpiado, no hay nada demasiado enfermo que no pueda ser curado. Esto es vida nueva, encontrada en donde nadie lo esperaría.

Así que el Otoño y la Primavera son la pareja perfecta. Además, es el mejor ejemplo de la Dualidad dentro de la Unidad, que ha sido tan polémico como una de las leyes metafísicas.

Te deseo que tengas una muy Feliz Pascua, tomando lo mejor de esta bellísima estación.

Jacquie Bloggera

Purposes – Propósitos

«Who are you anyway?»

Whether you ask it or not, the question is in the air. Nobody asked
me this, and I wouldn’t ask this to you either.
It doesn’t matter how you look or what your life conditions are. To
me what matters is you’re there, on the other side. At times, I also
can see the way some of you do the things, how your style is like
and how is your way to lead with it; and that inspires me too. So we
all get benefited.

Even though this is not an «about» page. I just want to tell you how I
did start to blogging. Differently from other ocassions, this time I
write in English first, and then I translate it to Spanish.

In 2009 I started writing a novel, which I am still editing. As its
genre is drama, it is therefore a long novel. This was why I decided
to make something like an excercise in short writings, as a blog, and
address the issue of the Metaphysics and hermetic laws. I live in
exactly that way I have written, it’s not fiction, yet I am always
learning. Who knows, maybe I’m learning from you as well.
As incredible as it may seem, within three years now, I’ve received
-and still do receive- comments via email from people I never met,
people who tell me how it has impacted them some post written by me in
2009 or 2010. At times, it seems to me I’ve exhausted the subject at
all possible topics. Deep inside I know I haven’t.

Everyday comes up a new point of view for the same issue. What
has worked untill yesterday, it doesn’t work anymore; or possibly
today, what works for me might not work for you; maybe tomorrow,
but not right now.

At different stages and at different rates, all of us we are expanding
ourselves, we are all evolving. And this development is made in the
subtler planes, not in external consciousness. It may be possible to
talk about some very specific topics, but about the growth of every
being, is each person who knows, each individual. This is my current
view of things.

By the way, I wrote these articles about three or more years ago.
Currently, hermetic laws and Metaphysics in general have been the
subject of various trades and bastardizings. So much has been
vulgarized, that even sometimes I feel almost a kind of alien shame.

For if there were no already enough struggles with the enormous anxiety about materiality, gaining space, earning «respect» and so on, sometimes I find deformations of the simple teachings I learned from the more humble Masters.

Except for Jesus, known as Jesus the Christ, who became so famous as the initiator of Christianity, my greatest teachers are not celebrities. Notwithstanding this, even Jesus, who has come knowing beforehand who he really was, is characterized by simplicity, nobility and chivalry quite unusual for his time. Jesus was the first metaphysical from his era, deeply anti-clerical and defender of human dignity and individual freedom, his main teaching -not his first, but among all- was that everything he did, anyone of us could make it as well -«and even more», he said. Just as his legacy came to be the subject of dogmatism, now suddenly it’s all around full of «teachers», «angels» and «gurus» ready to lash out at your free will with new prefabricated dogmas, in the name of … any teacher, including our dear friend… Jesus. Well, everything changes, and yet it seems like there is nothing new under the sun.

If I have learned something, is that the path is individual, not only of
words, but of facts.

So, who am I to teach you how to live? Clearly, I can not keep writing
about something that has turned into my daily life. For that, I have
the novel I’m working on, and yet it is not about me.

Until you realize that there is no failure, no disease, no poverty, no
crimes either, as all these are creations invented by human beings
-which reveals them as mere appearances of the outer awareness,
illusions, not truths-, I have nothing say in the matter.
All we can do is foster creativity, freedom of expression, beauty,
health, good knowledge and good humor, for all this takes you away from the
erroneous beliefs, and gets you closer to who you really are, who
you have always been in the truth, and you’re meant to be.

So yes, I’ve changed. But the most astonishing paradox within this
change, is that I’m turning more alike to myself than never before.

****

(Vesión en Español)

****»

«¿Quién eres tú, después de todo?» 

Ya sea que lo preguntes o no, la pregunta está en el aire. Nadie me preguntó esto, y yo no te lo preguntaría a ti tampoco. No importa cómo luces, o cuáles son tus condiciones de vida. A mí lo que importa es que estás ahí, del otro lado. A veces, también me fijo en la forma en que haces las cosas, cómo es tu estilo y cómo tú lo llevas adelante, y eso también me inspira a mí. Así que todos salimos benficiados.

A pesar de que esta no es una página «acerca de», quiero contarte cómo fue que empecé a bloguear. A diferencia de otras ocasiones, esta vez escribo en Inglés primero y luego lo traduzco al Español.

En el año 2009 comencé a escribir una novela, que aún estoy editando. Ya que el género es drama, es una novela larga. Por esto fue que decidí ejercitarme en hacer escritos cortos, en forma de blog, y abordar el tema de la Metafísica y las leyes herméticas. Yo vivo de ese modo en que he escrito, no es ninguna ficción, aún así siempre estoy aprendiendo. Quién sabe si tal vez no estoy aprendiendo de ti también. Por increíble que pueda parecer, durante estos tres o cuatro años, he recibido en varias ocasiones comentarios a través de mail, de personas que no conozco, que me dicen lo mucho que les ha ayudado un post escrito por mí en 2009. A veces me parece que he agotado el tema en todos los tópicos posibles.

En el fondo sé que no es así. Todos los días surge un nuevo punto de vista para el mismo problema. Lo que ha funcionado hasta el día de ayer, ya no funciona más. O tal vez hoy en día, lo que funciona para mí puede no funcionar para ti; tal vez mañana, pero no ahora.

En distintas etapas, y a diferentes ritmos, todos estamos expandiéndonos, todos estamos evolucionando. Y esta evolución se hace en los planos sutiles del Ser que tú eres, no en la conciencia exterior. Tal vez sea dable conversar sobre algunos tópicos muy puntuales, pero acerca del crecimiento de cada Ser, es cada quien el que sabe. cada individuo. Esta es mi visión actual de las cosas. Por cierto, yo escribí esos artículos hace ya tres o más años. Actualmente, las leyes herméticas y la Metafísica en general, han sido objeto de múltiples comercializaciones y bastardeos diversos.  Tanto se ha vulgarizado, que hasta vergüenza ajena siento a veces.

Por si no hubiera ya suficientes luchas con la enorme ansiedad por
la materialidad, el afán por ganar espacio, respeto y demás, a veces
encuentro deformaciones de las enseñanzas sencillas que aprendí
de los Maestros más humildes. Excepto por Jesús, conocido como
Jesús el Cristo, y que se hiciera tan célebre como iniciador del
cristianismo, mis más grandes Maestros no son gente famosa. Sin
perjuicio de esto, aún Jesús, que ya vino sabiendo de antemano
quién era, se caracterizó por una sencillez, nobleza y caballerosidad
bastante inusual para su tiempo. Jesús fue el primer metafísico de su era,
profundamente anti-eclesiástico y defensor de la dignidad y la
libertad individual, Una de sus principales enseñanzas, no la primera
ni la más importante, fue todo lo que él hacía, nosotros también lo
podríamos hacer -«y aún más», dijo él. Así como su legado llegó a convertirse en objeto de dogmatismos, ahora también, de pronto está lleno de «maestros», «ángeles» y «gurús» dispuestos a arremeter contra tu libre albedrío con nuevos  dogmas prefabricados, en el nombre de… cualquier maestro, incluyendo a nuestro querido amigo… Jesús. Bueno, todo cambia, y sin embargo. parece como que no hubiera nada nuevo bajo el sol.

Si algo he aprendido, es que el camino es individual, no sólo de
dichos, sino de hechos.

Entonces, quién soy yo para enseñarte a ti a vivir? Claramente, ya no puedo seguir escribiendo sobre algo que se ha convertido en mi vida diaria. Para eso tengo la novela en la que estoy trabajando, la cual ni siquiera se trata de mí. Mientras no comprendas que el fracaso no existe, ni la enfermedad, ni la pobreza, ni los crimenes tampoco, ya que estas cosas son creaciones inventadas por el ser humano -lo que las revela como meras apariencias de la conciencia exterior; ilusiones, no verdades-, yo no tengo nada que decir al respecto.

Todo lo que podemos hacer es fomentar la creatividad, la libertad
de expresión, la belleza, la salud, el sano conocimiento y el buen humor  pues todo esto te aleja de las creencias erróneas y te acerca más a quien tú eres de verdad, quien siempre has sido y quien estás destinado a ser.

Así que, sí, yo he cambiado. Pero la paradoja más sorprendente
dentro de este cambio, es que me estoy volviendo más parecida a
mí misma que nunca antes.

Saludos

Greetings

                                         Jacquie Bloggera

Día 6

Continuando con la serie «El Cuaderno De Bitácora De Un Escritor», más vale tarde que nunca, aquí está el Día 6.

In order to continue with the series «The Logbook Of A Writer», better late than never, here is the Day 6.

En Español e Inglés / In Spanish and English

Click on the link below.

Día 6.